Termine

10.10.2025 - 20:00-22:15 Uhr

DAP Berlin: Sprache als Mittel zur Aufhebung kultureller Ausgrenzung

Zum Vortrag

«Und zu seinen Zeichen gehören die Erschaffung der Himmel und der Erde und (auch) die Verschiedenheit eurer Sprachen und Farben. Darin sind wahrlich Zeichen für die Wissenden» (Der Koran). Im Arabischen haben die Wörter „Welt“ (A’lam), „Zeichen“ (Alama), „lehren/ unterrichten“ (A’llama), und „andeuten/zeigen“ (A’lama), und „Gelehrte/Wissend“ (A’lem) denselben Wortstamm.

Wenn wir eine Fremdsprache lernen, lernen wir nicht nur die Entsprechungen zwischen den Wörtern in dieser Sprache und in unserer eigenen Sprache. Die Erfahrung einer neuen Sprache ermöglicht ein besseres Verständnis unserer eigenen Sprache. Es öffnet unseren Geist auch für unbekannte Arten der Konzeptbildung, der Vorstellung der Selbst-/Fremd-Beziehung und der Selbstprojektion in die Zukunft. Je tiefer man sich mit einer Fremdsprache beschäftigt,
desto stärker wird man von der kulturellen Vielfalt und den verschiedenen Weltanschauungen durchdrungen. Während die Wissenschaft und wissenschaftliche
Bestrebungen im Allgemeinen den Geist dazu prädisponieren, nach Einheit zu streben, ermöglicht die Sprache im Gegenteil die Kontemplation des Schauspiels der Vielfalt und führt so zu einem Kulturrelativismus, der uns dabei helfen kann, die Grundlagen des Zusammenlebens zu festigen.

Zum Referent

Prof. Dr. Khalid Hajji ist seit 1995 Professor für angloamerikanische Literatur und Kultur im Fachbereich Anglistik der Mohammed 1rst University, Oujda (Marokko).
Er kooperierte u. a. mit dem Goethe-Institut bei der Ausbildung von Imamen in Deutschland und war Mitglied der Islam Konferenz (2011-2012 und 2012-2013).

Deutsche Akademie für Psychoanalyse e.V.

Berliner Lehr- und Forschungsinstitut

Kantstraße 120/121, 10625 Berlin

Tel. 030.30 83 13 30 | Fax 030.3 13 69 59
E-Mail